Friday, July 4, 2014

脳神経内科にて/at the Neurologist's

2014年5月中旬、主に交通事故後の経過を診てもらっている病院の、脳神経内科にかかりました。過去1年の薬のリストを精神科の主治医に作成してもらって受診しました。
すると、形成外科医の見解と同じく、薬が原因ではないかとのこと。なんでも、薬がドーパミンの作用をどうのこうの。。。(難しくてよく分からなかった)加えて、首のあたりもぎゅっとなっているとのことでした。
半年くらいで改善されるだろうとのことでした。

精神科の主治医に報告し、リボトリールの量や種類を調節しました。


In mid-May 2014, I went to see a neurologist in a hospital where I usually go for the follow-up for my street accident. I brought my medication histrory for the appointment.
Just like Dr. Ban had said, he also told me my eyelid problem was probably caused by the medication, which affects the dopamine. He said the spasm can be seen on my neck, too. He told me it will hopefully get better in half a year.

I went to my psychiatrist's and adjusted the amount of Rivotril(Chromazepam).